Installing Windows without Microsoft

My Dad and I are putting in new windows at our house. He said “I’m so afraid to put in the windows it gives me the shutters!”